〔プラティーハ王〕その妻の 〔スヴァルチャラー〕の間から
〔プラティハルター〕〔プラストーター〕 〔ウドゥガーター〕の名前持つ
三人（みたり）の息子 生まれたり　彼等すべては祭式に
熟達したる者となり 〔プラティハルター〕とその妻の
〔ストゥティー〕なる胎からは 〔アジャ〕と〔ブーマー〕誕生す

〔ブーマー王〕とその妻の 〔リシクリャー〕との間から
〔ウドギータ〕が誕生し 〔デーヴァクリャー〕妻女から
〔プラスターヴァ〕が誕生す　やがて娶りし〔ニユトサー〕
〔ヴィブ〕なる息子 もうけたり 〔ヴィブ〕は妻女の〔ラティー妃〕に
〔プリトゥシェーナ〕孕（はら）ませり 〔プリトゥシェーナ〕その妻の
〔アークーティー妃〕に〔ナクタ〕なる　息子を生ませ〔ナクタ〕から
〔ドゥルティ妃〕は〔ガヤ〕という　名高き息子 授（さず）かりぬ
卓越したる王仙の 〔ガヤ〕は御主に献身し
その識見（しっけん）を讃えられ　宇宙を統（す）べる三神（さんしん）の
化身と言わるお方にて 〔マハープルシャ〕と讃えらる

〔ガヤ〕とその妻〔ガヤンティー〕 〔チトララタ〕なる長男と
〔スガティ〕そして〔アヴァローダナ〕 この三人が生まれたり
その長男の〔チトララタ〕 〔ウールナー〕なる夫婦には
〔サムラート〕なる 子が生まる 〔サムラート〕とその妻の 〔ウトカラー〕
との間には 〔マリーチ〕という子が生まれ 〔マリーチ〕そして彼の妻
〔ビンドゥマティー〕の間には 〔ビンドゥ〕という息子（こ）が生まる
彼とその妻〔サラガー〕には 〔マドゥ〕と名付く子が生まれ
〔マドゥ〕と妻の〔スマナー〕に 〔ヴィーラヴラタ〕が生まれたり
彼と彼（か）の妻〔ボージャー〕に 〔マントゥ〕そして〔プラマントゥ〕
二人の息子 生まれたり 〔マントゥ〕そしてその妻の
〔サティヤー〕に〔バウヴァナ〕誕生し　彼と妻なる〔ドゥーシャナー〕
〔トヴァシュター〕なる息子（こ）を生みぬ 〔トヴァシュター〕から彼の妻
〔ヴィローチャナー〕は〔ヴィラジャ〕生み
〔ヴィラジャ〕と妻の〔ヴィシューチー〕は 〔シャタジット〕なる長男と
彼が率（ひき）いる百人の　息子（むすこ）と一人娘（ひとりご） 得たるなり